🔍 Search: CÁI BẦU

• 뒤웅박 Danh từ
  • 1 박을 가르지 않고 윗부분만 동그랗게 도려내어 그 속을 파낸 바가지.
    1 DWIUNGBAK; CÁI BẦU ĐỰNG NƯỚC, GÁO LÀM TỪ QUẢ BẦU: Cái gáo hay cái bầu được làm bằng cách không chẻ quả bầu ra mà chỉ cắt một miếng tròn phần trên của quả bầu, bỏ ruột đi.
• 바가지 ☆☆ Danh từ
  • 1 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
    1 CÁI GÁO, CÁI BẦU: Đồ đựng hình tròn dùng để chứa chất lỏng, ngũ cốc hay bột được làm bằng vỏ quả bầu khô cắt nửa hay bằng nhựa.
  • 2 액체, 곡물, 가루 등을 바가지에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2 GÁO, BẦU: Đơn vị đo lượng chất lỏng, ngũ cốc, bột… đựng trong gáo.
  • 3 제값보다 훨씬 비싼 요금이나 물건값.
    3 BAGAJI; PHÍ ĐẮT ĐỎ, GIÁ CẮT CỔ: Cước phí hay giá cả đắt hơn giá thực rất nhiều.

• 남포등 (남포 燈) Danh từ
  • 1. 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등.
    1. CÂY ĐÈN DẦU: Cây đèn đốt lửa vào tim đèn trong cái bầu chứa dầu và có chụp ống khói thủy tinh.
• 뒤웅박 Danh từ
  • 1. 박을 가르지 않고 윗부분만 동그랗게 도려내어 그 속을 파낸 바가지.
    1. DWIUNGBAK; CÁI BẦU ĐỰNG NƯỚC, GÁO LÀM TỪ QUẢ BẦU: Cái gáo hay cái bầu được làm bằng cách không chẻ quả bầu ra mà chỉ cắt một miếng tròn phần trên của quả bầu, bỏ ruột đi.
• 남포 Danh từ
  • 1. 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리를 씌운 등.
    1. ĐÈN DẦU: Cây đèn đốt lửa vào tim đèn trong cái bầu chứa dầu và có chụp ống khói thủy tinh.